All the Light We Cannot See (Doerr Anthony) Весь свет, который мы не видим (Антони Дорр) /Книги на английском языке

A beautiful, stunningly ambitious novel about a blind French girl and a German boy whose paths collide in occupied France as both try to survive the devastation of World War II‘Open your eyes and see what you can with them before they close forever.’For Marie-Laure, blind since the age of six, the world is full of mazes. The miniature of a Paris neighbourhood, made by her father to teach her the way home. The microscopic layers within the invaluable diamond that her father guards in the Museum of Natural History. The walled city by the sea, where father and daughter take refuge when the Nazis invade Paris. And a future which draws her ever closer to Werner, a German orphan, destined to labour in the mines until a broken radio fills his life with possibility and brings him to the notice of the Hitler Youth.In this magnificent, deeply moving novel, the stories ofMarie-Laure and Werner illuminate the ways, against all odds, people try to be good to one another.Прекрасный, потрясающе амбициозный роман о слепой французской девочке и немецком мальчике, чьи пути пересекаются в оккупированной Франции, когда оба пытаются пережить опустошение Второй мировой войны.»Открой глаза и посмотри, что ты можешь с ними сделать, прежде чем они закроются навсегда».Для Мари-Лоры, ослепшей с шести лет, мир полон лабиринтов. Миниатюра парижского района, сделанная ее отцом, чтобы показать ей дорогу домой. Микроскопические слои бесценного алмаза, который ее отец хранит в Музее естественной истории. Город-крепость у моря, где отец и дочь укрываются, когда нацисты вторгаются в Париж. И будущее, которое сближает ее с Вернером, немецким сиротой, которому суждено работать в шахтах, пока сломанное радио не наполнит его жизнь возможностями и не привлечет к нему внимание Гитлерюгенда.В этом великолепном, глубоко трогательном романе историиМари-Лоры и Вернер освещают путь, показывают, что люди, несмотря ни на что, стараются быть добрыми друг к другу.