Бердолька Чарли и Гертруды Богранд

Пособие посвящено одному из интереснейших и недостаточно изложенных в русскоязычной учебной литературе разделов финской грамматики — производным глаголам. Они образуются от глаголов и от имен с помощью специальных глагольных суффиксов. Существует простой способ значительно обогатить свой словарный запас и распознавать по суффиксам видовые и залоговые значения каждого глагола. Освоить этот метод и поможет материал данного пособия. Каждый суффикс придает глаголам определенные свойства: продолжительности, повторяемости, однократности действий, их причинной обусловленности, возвратности, пассивности и т. д. Учитывая регулярный характер вносимых суффиксами изменений, знакомство с инструментом суффиксации необходимо для распознавания семантических значений финских глаголов. И знакомые, и ранее неизвестные глаголы засияют дополнительными смысловыми оттенками, а ваш финский язык обогатится новыми яркими красками. Посетите кладовую финских суффиксов! С пособием полезно ознакомиться на любом из этапов изучения финского языка. Материал изложен в простой, доступной форме с использованием значительных описательных подробностей, что способствует эффективному усвоению логически строгих правил финской грамматики. Пособие составлено в таблицах и схемах с ориентацией на сравнение с грамматикой русского языка и модульный метод изучения.