Книга содержит исследование и публикацию текста «Путешествия в Святую Землю и Египет» князя Николая Радзивилла, переведенного в 70-х гг. XVII в. Московской Руси. В результате исследования всех известных списков памятника охарактеризована литературная история этого произведения на русской почве, уточнено время перевода и его оригинал, проанализированы причины его появление в русской книжной культуре XVII в. На широком фоне оригинальных восточнославянских «хождений» XII‒XVII вв. и Петровской эпохи показаны особенности содержания памятника и повествовательной манеры польского князя-паломника, а также типичные для паломнического текста черты. Все это позволило создать целостную картину бытования переводного памятника в культуре Московского царства и проследить механизм «включения» иноязычного произведения в восточнославянскую паломническую литературу. Научно-критическое издание текста Путешествия Николая Радзивилла снабжено обширным историко-литературным и реальным комментариями.
Эх, дороги!
Художественная литератураМарина Бувайло родилась в Баку. По образованию врач-психиатр, живет в Лондоне. Истории, собранные в этой книге первой ее книге, написаны легким и изысканным языком, разнообразны по сюжетам, жанрам, формам и настроениям. Среди них есть повести, рассказы, стихи, есть истории длинные и короткие, есть любовные, философские, грустные и почти невероятные, но все они при этом совершенно правдивы.
$8.49
Вес | 10 унция |
---|---|
Габариты | 8.5 × 5.7 × 1.0 дюйм |
ISBN | 978-5-86793-476-7 |
ISBN10 | 5-86793-476-4 |
EAN | 9785867934767 |
Формат | 84×108/32 |
Издательство | |
Переплет | Твердый переплет |
Автор | |
Стандарт | 20 |
Дата получения | 14.04.2008 |
Год выпуска | |
Количество страниц | 256 |
SKU | 521077 |
Формат, мм\см | 130×200 |
Город | Москва |
Язык | |
Тип издания | Авторский сборник |
Тираж | 1000 |