House of Stone

В условиях хронической неразберихи современного Зимбабве сын-подросток Абеднего и Агнес Мламбо, Бухоси, пропал без вести, и Мламбо опасаются худшего. Их загадочный жилец, Замани, кажется, их последняя надежда найти его. После исчезновения Бухоси Замани был необычайно полезен: он развешивал плакаты о пропаже в центре Булавайо, раздавал листовки прохожим и присоединялся к семейным молитвенным бдениям с ярким преподобным пастором из церкви Благословенного помазания Агнес. Это почти как если бы Замани был частью семьи…Но «почти» для Замани недостаточно. Он заискивает перед Агнес и подпитывает алкогольную зависимость Абеднего, отчаянно пытаясь извлечь истории их жизни и погрузиться в заимствованную семейную историю, так же остро осознавая, как любой колониалист или помешанный на власти деспот, что тот, кто контролирует ситуацию, наследует будущее. Пока Абеднего борется с призраками своего прошлого, а Агнес ищет утешения в глубоко укоренившейся любви, их истории сходятся, и каждый должен противостоять прошлому, чтобы найти свое место в новом Зимбабве.Пульсирующий остроумием, соблазнением и черным юмором роман Новуйо Тшумы «Каменный дом» — это масштабная эпопея, охватывающая период от падения Родезии до бурного начала Зимбабве, исследующая упорство угнетенных в молодой нации, стремящейся к самобытности, но построенной на забвении.Книга на английском языке.