Crooked Kingdom (Leigh Bardugo) Продажное королевство (Ли Бардуго) /Книги на английском языке

Crooked Kingdom (Leigh Bardugo)Kaz Brekker and his crew have just pulled off a heist so daring even they didn’t think they’d survive. But instead of divvying up a fat reward, they’re right back to fighting for their lives. Double-crossed and badly weakened, the crew is low on resources, allies, and hope. As powerful forces from around the world descend on Ketterdam to root out the secrets of the dangerous drug known as jurda parem, old rivals and new enemies emerge to challenge Kaz’s cunning and test the team’s fragile loyalties. A war will be waged on the city’s dark and twisting streets-a battle for revenge and redemption that will decide the fate of the world as they know it.Продажное королевство (Ли Бардуго)Оригинальный текст, без адаптации.Каз Бреккер и его команда только что совершили ограбление, столь дерзкое, что даже они сами не надеялись выжить. Но вместо дележа щедрой награды они снова вынуждены бороться за свои жизни. Преданные и серьёзно ослабленные, члены команды испытывают нехватку ресурсов, союзников и надежды.В то время как могущественные силы со всего мира стекаются в Кеттердам, чтобы раскрыть секреты опасного наркока под названием юрда парем, старые соперники и новые враги бросают вызов изворотливости Каза и испытывают на прочность хрупкую верность команды. На тёмных и извилистых улицах города разгорится война — битва за месть и искупление, которая определит судьбу мира в их понимании.