У себя за границей

«В этих скетчах, эссе, очерках рассказываются разные любопытные истории про городских лисиц среди лондонских помоек… про таиландских слонов, занимающихся абстрактным экспрессионизмом… про воблу в английском парке и про немецких единорогов. О чем бы ни шла, однако, речь в этих заметках, один мотив просматривается везде: речь идет о пребывании в неком промежуточном мире, где чужое воспринимается как свое, а свое — как чуждое.» Автор этих записок, бывший московский, а ныне лондонский писатель и эссеист Зиновий Зиник по скромности не упоминает о более крупных, литературных зверюшках, встречающихся на его пути: Берджесе, Бродском и других, описание которых доставит читателю немалое удовольствие.