Блашкович Л. Ожерелье Мадонны. По следам реальных событий: [Роман]/ Пер. Е. Сагалович, В. Соколова; отв. ред. Ю. Созина, Ю. Фридштейн

Действие романа сербского литературоведа, культуролога, прозаика Ласло Блашковича (род. 1966) происходит в тюремной больнице во время бомбардировок Югославии 1999 года. Рассказ каждого из четырех персонажей составляет историю частной жизни на фоне драматических событий конца XX в., и в то же время отражает литературную полемику поколений. С юмором и иронией автор проверяет на прочность местные, национальные, глобальные мифы и побуждает читателя к размышлениям о значении художественной формы в мире, стремительно меняющем свои очертания. Издание адресовано ценителям современной сербской прозы.