Рассказы: [сб. рассказов] / Н. А. Тэффи; ил. В. П. Поповой. — М. : Нигма, 2016. — 264 с. : ил.

Добро пожаловать в удивительную и трепетную страну Надежды Александровны Тэффи!
Поэзия и проза Тэффи — тонкая, острая и проникновенная. А. И. Куприн, высоко ценивший талант писательницы, говорил: «Она единственная, оригинальная, чудесная Тэффи! Любят её дети, подростки, пылкая молодёжь, и зрелые люди труда, и посыпанные сединою отцы».
Литературный дебют Надежды Александровны Лохвицкой — Тэффи — состоялся почти в тридцатилетнем возрасте. Это был 1901 год. У страны впереди были смена режима, две мировые войны, а у Тэффи — более полусотни рассказов и фельетонов, три книги стихов, пьесы, сценарии, критические статьи и… 32 года в эмиграции.
Надежда Тэффи была очень популярна как в дореволюционные годы в России, так и в годы эмиграции в Европе. На страницах её книг догорала целая эпоха. Уникальная интонация автора, её меткие наблюдения и тонкая ирония помогли сохранить для нас мысли, эмоции и образ жизни давно ушедших людей.
В книге собраны рассказы, посвящённые яркому, искреннему миру детей с его фантазиями и мечтами, радостями и печалями, а ещё — не желающим взрослеть людям и их чудачествам. Катя-вратя живёт мечтой о хрустальных кораблях, сделанных из музыки, Володя Базырев становится «донжуаном», разбивающим женские сердца, — одним из тех, кто не ужинает, потому что некогда: он «по ночам губит женщин». Первоклассники проводят собрание против «режима» взрослых, а Катенька пишет подруге письмо о красавце «графе Михаиле» и об их «страстной любви».
Книга проиллюстрирована молодой художницей Викторией Поповой.
Виктория родилась в семье художников, училась в художественном лицее (МАХЛ РАХ) и в ГИТИС на отделении сценографии. Именно в ГИТИСе она поняла, что не обязательно ставить жёсткие рамки, что можно пробовать себя сразу во многих направлениях, и одним из этих направлений для молодой художницы стала детская книга. Очень необычный стиль, выбранный Викторией Поповой для иллюстрирования рассказов Надежды Тэффи, родился сам собой. «Мне мама часто читала рассказы Тэффи. Я люблю их с детства и была очень рада взяться за эту книжку. Рассказы невероятно живые и смешные — я сразу поняла, что картинки должны соответствовать. И дала волю своей фантазии», — вспоминает Виктория об этой работе. Как говорил Владислав Ходасевич: «Только Тэффи и я трудимся, а остальные перепечатывают старые вещицы». Так и иллюстрации к рассказам «не перепечатанные», а совершенно новые, ни с чем несравнимые.
Гротеск, эпатаж, ирония и самоирония — вот отличительные черты прозы Надежды Тэффи и смелых иллюстраций молодой художницы. Чтобы в полной мере оценить эту книжку, нужно отказаться от оценочных суждений, полностью довериться автору и художнику и погрузиться в особый мир — мир исключительной, единственной, искрометной Надежды Тэффи.
Для среднего школьного возраста.