Книга Дэвида Фишмана посвящена истории Шклова — города в Белоруссии, который в конце XVIII века стал одним из центров восточноевропейского еврейства. Его расцвет был кратковременным — около 40 лет, однако за это время евреям Шклова пришлось столкнуться с многочисленными историческими вызовами, с которыми российское еврейство будет иметь дело в XIX веке. Шклов был центром еврейского книгопечатания, науки, Ѓаскалы, борьбы митнагедов и хасидов. История еврейского Шклова рассматривается в контексте российской истории: описывается дворянская жизнь города и деятельность евреев — выходцев из Шклова при дворе в Петербурге.
Я тут недавно узнал, что Лукашенко родился в Копыси, учился в Могилёве, а потом переехал в Шклов, и всё это перед Минском. Как же это похоже на биографию какого-нибудь гиганта Торы 19 века! Потому что — главные центры еврейской цивилизации. И Шклов когда-то был одной из ее столиц. В книге, которая у нас сейчас вышла по-русски, американский исследователь Дэвид (он же — Довид, он же Давид; и это многообразие издательством по ошибке учтено) Фишман наглядно демонстрирует, что должно происходить в еврейской географии, чтобы за 40 лет в российском захолустье смерчем прошло всё главное для современников. — Борух Горин
