Мордехай Рихлер
В ЭТОМ ГОДУ
В ИЕРУСАЛИМЕ
Эссе
Перевод с английского
Составитель Л. Беспалова
Р 49 В этом году в Иерусалиме: Эссе / Мордехай Рихлер;
Сост. Л. Беспаловой; пер. с англ. Л. Беспаловой
и О. Качановой — Москва: Текст; Книжники, 2013. —
284 [4] с. — (Чейсовская коллекция).
ISBN 978-5-7516-1117-0 («Текст»)
ISBN 978-5-9953-0214-8 («Книжники»)
Замечательный канадский прозаик Мордехай Рихлер (1931 – 2001) (его книги «Кто твой враг», «Улица», «Всадник с улицы Сент-Урбан», «Версия Барни» переведены на русский) не менее замечательный эссеист. Темы эссе, собранных в этой книге, самые разные, но о чем бы ни рассказывал Рихлер: о своем послевоенном детстве, о гангстерах, о воротилах киноиндустрии и бизнеса, о времяпрепровождении среднего класса в Америке, везде он ищет, как пишут критики, ответ на еврейский вопрос, который задает себе каждое поколение.
Читать эссе Рихлера, в которых лиризм соседствует с сарказмом, обличение с состраданием, всегда увлекательно.
УДК 821.111(71)
ББК 84(7Кан)
