Джейн Эйр. Перевод Введениский И.

Знаменитый роман самобытной английской писательницы Шарлотты Бронте «Джен Эйр» впервые был опубликован в 1847 г. Он сразу привлек к себе внимание публики, хотя до этого ранние рассказы, повести и подростковые романы юной писательницы не пользовались вниманием читательской аудитории; многие издатели отвергали ее рукописи. Рассказывая историю гордой и стремящейся к независимости девушки-сироты Джен Эйр, Шарлотта использовала опыт своей непростой жизни в многодетной и постоянно нуждавшейся семье. В романе ярко переданы лицемерное ханжество и жестокость английской буржуазии, которую сочувствующая «униженным и оскобленным» Бронте искренне ненавидела. Романтические чувства, которые переживает главная героиня, преодолевающая все жизненные преграды на своем пути к счастью, неизменно трогают читателей самого разного возраста. Шарлотта рано почувствовала тягу к литературе, но жизненный путь талантливой писательницы оказался коротким — она скончалась в 38 лет вскоре после замужества.Эдмунд Гарретт (1853-1929) — американский художник, учившийся в Париже и основавший студию в Бостоне. Он иллюстрировал произведения Теннисона, Шиллера, Шелли, Дюма… Широко известны его рисунки к циклу легенд про короля Артура. В конце XIX века картины и гравюры Гарретта широко выставлялись на всей территории Соединенных Штатов и во французском Парижском салоне.Знаменитый роман самобытной английской писательницы Шарлотты Бронте «Джен Эйр» рассказывает историю гордой и стремящейся к независимости девушки-сироты. Роман проиллюстрирован 48 рисунками американского художника Эдмунда Генри Гарретта. Он был талантливым акварелистом, однако славу по обе стороны Атлантики ему принесла графика — Гарретт стал плодовитым иллюстратором многих книг, в том числе произведений Теннисона, Китса, Шиллера, Шелли, Александра Дюма. Широко известны его рисунки к циклу легенд про короля Артура.