Киньяр. Лестницы Шамбора

Известный французский писатель, лауреат Гонкуровской премии Паскаль Киньяр, замечательный стилист, исследует в романе тончайшие нюансы человеческих отношений — любви и дружеской привязанности, зависти и вражды.Метафорой таких отношений автор избрал сконструированные Леонардо да Винчи для замка Шамбор, что стоит в долине Луары, спиралевидные лестницы, обвивающие пустое пространство в центре главной башни замка. Хитроумное сооружение позволяло стоять лицом к лицу с человеком на другой лестнице, но не сходиться с ним.Как это получается, думает герой романа, что ты всегда поднимаешься по лестнице один? И спускаешься тоже всегда один. И всегда, всегда расходишься с теми, кого видишь напротив, совсем близко… Пять причин купить 1Паскаль Киньяр — лауреат Гонкуровской премии. 2Если вы бывали в замке Шамбор и видели спиралевидные лестницы, вам ближе и понятней будет замысел автора — люди, стоящие на этих лестницах, находятся совсем рядом, они видят друг друга, но никак не могут сойтись. 3Киньяр — замечательный стилист, исследует в романе тончайшие нюансы человеческих отношений — любви и дружеской привязанности, зависти и вражды. 4Текст Киньяра сопровождают подробные комментарии переводчика, помогающие прояснить исторические реалии или забытые имена. 5Книга в прекрасном переводе Ирины Волевич, лауреата Премии Мориса Ваксмахера.