В первом выпуске альманаха «Набоков и современники» собраны новые материалы, посвященные творчеству, биографии и личности Владимира Набокова, а также культурно-историческому контексту деятельности писателя.
Раздел «Поэтика. История литературы» отведен статьям, рассматривающим метафизику и архитектонику набоковских текстов, вписывающим художника в литературную традицию и историю идей, комментирующим семантику и интертекстуальную природу его мотивов. Последовательность материалов условно подчинена двум принципам, отражающим избранный авторами объект и способ исследования: с одной стороны, соответствует движению от общего к частному, с другой — хронологии изучаемых текстов.
Раздел «Набоков и другие» включает в себя статьи, освещающие взаимодействие писателя с современниками.
Документальный пласт набоковедения и истории эмиграции представлен в разделе «Публикации».
Сборник завершает эссе — взгляд современного писателя на природу и тайну набоковского вдохновения. Подготовили: Институт русской литературы (Пушкинский дом) РАН, Литературный фонд Владимира Набокова, Издательство Symposium
