Нарушенные завещания. Девять эссе

Франсуа Рабле, Салман Рушди и Франц Кафка, Людвиг ван Бетховен и Арнольд Шёнберг, Леош Яначек и Игорь Стравинский, Лев Толстой и Эрнест Хемингуэй, Дени Дидро, Мигель де Сервантес, Витольд Гомбрович, Томас Манн, Роберт Музиль, Уильям Фолкнер… Эссе одного из самых популярных писателей современности Милана Кундеры «Нарушенные завещания» — страстная апология романа, история и анализ этого жанра, вписанные в блистательно емкую и красочную картину развития литературы и музыки. В «Нарушенных завещаниях» внятно звучит благородный голос в защиту великолепных творцов, которые уже не могут защитить себя и свои произведения сами и порой посмертно становятся жертвами доброжелательных поклонников — критиков, переводчиков и даже близких друзей. Местами провокационная, неизменно проницательная и замечательно элегантная, эта книга распахивает перед нами глубины творчества и расширяет границы нашего читательского восприятия. Пять причин купить 1 «Нарушенные завещания» исследуют ответственность и этические соображения, которыми художник должен руководствоваться в своей работе. Книга заставит вас задуматься о роли художника в обществе. 2Автор исследует сложные взаимоотношения между авторами и их литературными персонажами, проводя и одновременно стирая границы между реальностью и вымыслом. 3Книга предлагает изучить творчество центральноевропейских писателей, таких как Кафка, Брох и Музиль, и их влияние на мировую литературную традицию. 4Милан Кундера предлагает содержательное обсуждение проблем и важности художественного перевода. Размышления автора о тонкости этого процесса придутся по душе читателям, интересующимся лингвистикой. 5Эта работа бросит вызов вашим представлениям о литературе и творческом процессе. «Нарушенные завещания» — отличный выбор для всех, кто хочет погрузиться в дискуссию о природе искусства.