Это новая версия знаменитого учебника Георгия Гараняна по аранжировке. По предыдущей, изданной более 20 лет назад и давно ставшей раритетом, обучаются не только студенты, но и преподаватели высших и средних музыкальных учебных заведений страны.
Ее путь к вам долог и сложен. Георгий сдал ее в издательство «Музыка» в декабре 1989 года. Но денег на издание не нашлось. Рукопись, существовавшая в единственном экземпляре, долго лежала на полке, пока один из работников не продал ее человеку, называющему себя издателем. Этот «издатель» не издавал книгу и не отдавал автору. Георгий даже принял решение написать новый вариант, но не успел. Лишь после ухода Георгия из жизни удалось вернуть учебник.
Гаранян умел делать оркестр «под ключ» — от аранжировки до концерта. За двадцать лет, пока книга была в чужих руках, он создал несколько знаменитых ансамблей и биг-бендов, написал множество аранжировок. Многолетняя дирижерская карьера дала ему бесценные знания. Из-за того, что учебник был недоступен Георгию, на этих страницах отразилось далеко не все. Он хотел отредактировать раздел «Музыка и компьютер», но мне кажется, он написал бы его заново. Он был техническим фанатом и иногда менял технику, даже не успев поработать на ней, если появлялось что-то новое. В некоторых фильмах и спектаклях звучит его музыка, сочиненная на тех самых «игрушках», о которых он пишет в этом учебнике как о технических новинках. Он мечтал писать ноты на компьютере, или, наигрывая мелодии на синтезаторе, вгонять их туда с помощью специальных программ, преобразовывая в ноты, но постоянный цейтнот заставлял его писать партитуры вручную, потому что так выходило быстрее. Может быть, восторг, с которым он описывает возможность привлечения компьютера в союзники музыканта, сменился бы сегодня на анализ достоинств и недостатков этих программ.
Жаль, что ему не суждено поделиться с вами этим полезным опытом. Но будем радоваться тому, что есть. Здесь впервые публикуется материал об аранжировке для больших оркестров. Он чрезвычайно актуален, потому что биг-бендовое движение в России растет и бенд-лидеры нуждаются в теоретическом материале. Георгий пишет не только о том, как делать красивые и эффектные аранжировки. Он учит, как сделать аранжировку наиболее удобной и легкой для исполнения. В этом проявляется его забота о музыкантах и любовь к ним.
Учебник издается в том виде, в котором его сдал в печать автор — Георгий Арамович Гаранян.
Нелли Закирова
Первая часть книги состоит из разделов: ритм-группа, группа духовых инструментов, группы духовых инструментов биг-бэнда, партитура эстрадно-симфонического оркестра, вокальная группа, работа над формой.
Вторая часть посвящена музыке и электронике.
В приложениях даются описания наиболее распространенных ударных инструментов для латиноамериканских ритмов, рассказывается о цифровой системе коммутаций MIDI, публикуется словарь наиболее часто встречающихся английских терминов, а также хронология наиболее заметных открытий и изобретений в прикладной музыкальной электронике.
Первыми обладателями бесценной книги стали выпускники Московской консерватории, окончившие ее с красным дипломом, победители новороссийского конкурса «Морской узел», Юго-Западная префектура Москвы, Иркутский и Краснодарский музыкальные училища.
Руководитель Фонда Георгия Гараняна Нелли Закирова: «Учебник чрезвычайно актуален, потому что аранжировщиков в России катастрофически не хватает. Георгий пишет не только о том, как делать красивые и эффектные аранжировки. Он учит, как сделать аранжировку наиболее удобной и легкой для исполнения. Мы не привлекали к подготовке книги в печать редактора. Учебник издан в том виде, в каком его сдал в печать автор – Георгий Арамович Гаранян. Мы лишь поставили на обложку отзывы об учебнике из интернета».
Из интернета:
Подозреваю Гараняна в том, что именно благодаря его замечательным аранжировкам, которые знакомы с детства и исподволь, люблю теперь джаз.
Созданный им учебник уже более 25 лет является настольной книгой всех джазменов.
Это был человек-столп, на котором держалось очень и очень многое. Выдающийся музыкальный деятель из числа тех, кого при жизни заносят во все мыслимые энциклопедии. За один его учебник аранжировки надо ставить памятник величиной с творения Церетели.
Его учебник по аранжированию в джазе и сегодня остается самым современным и самым доступным – здесь его значение трудно переоценить для развития джаза в России.
Книга Гараняна теперь большой дефицит. У нас есть только в областной библиотеке.
Во всех учебных заведениях страны по этой книге учатся не только студенты, но и многие преподаватели.
Учебник так написан, что даже не музыканту понятно, что и как надо играть.
— Когда играли вместе с ним, я об этой книге не знал,а жаль….
-Да, книга замечательная…
Наверное, это было здорово — играть с Гараняном?
Спасибо, За электронный вариант (даже в дежавю). Книга очень достойная. У меня она есть в оригинале. Я с нее начинала свое изучение. Всем советую. Прочтите.
Где можно найти понятный учебник об аранжировке музыки?
Наверное этот: Г.Гаранян – «Аранжировка для …»
Из Имхонета:
Здравствуйте, уважаемый Александр!
Я практически все аранжировки пишу сам — их взять негде. Кое-что купил во время поездки в Америку. Но ни одна из этих партитур непригодна для детского оркестра. Я не знаю ни одного сайта, который предлагает партитуры. Но я думаю, что наверняка в интернете есть что-то, что можно получить бесплатно, потому что я сам натыкался на надпись free. Меня выложенные в интернете ноты не интересуют из-за качества. Даже не знаю, что Вам посоветовать. Если что-то придет в голову, свяжусь с Вами. Что касается моего учебника, его хотят переиздать, но из-за своей занятости я еще не подготовил новой версии. К сожалению, некий издатель забрал партитуру в издательстве «Музыка», и мне придется все образцы делать заново. (из письма Г.А.Гараняна)
