В монографии рассматриваются проблемы, связанные с осмыслением коммуникативно-прагматической, лингвокогнитивной и дидактической парадигм переводоведения. Авторы анализируют роль перевода и переводчиков в глобальном коммуникативном пространстве и определяют когнитивные механизмы переводческой деятельности. С позиций значимого в подготовке современного специалиста компетентностного подхода в работе предлагаются пути оптимальной организации процесса обучения устному (последовательному, синхронному, с листа) и письменному переводу, базирующиеся на актуальных теоретических концепциях.Для преподавателей и студентов, исследователей, которые обращаются к решению проблем перевода и межкультурной коммуникации, а также для практикующих переводчиков.4-е издание, стереотипное.
Подготовка переводчика: коммуникативные и дидакитческие аспекты : колл. монография под ред. В.А. Митягиной / Попова О.И. и др.
Гуманитарные наукиВ монографии рассматриваются проблемы, связанные с осмыслением
коммуникативно-прагматической, лингвокогнитивной и дидактической пара-
дигм переводоведения. Авторы анализируют роль перевода и переводчиков в
глобальном коммуникативном пространстве и определяют когнитивные меха-
низмы переводческой деятельности. С позиций значимого в подготовке совре-
менного специалиста компетентностного подхода в работе предлагаются пути
оптимальной организации процесса обучения устному (последовательному,
синхронному, с листа) и письменному переводу, базирующиеся на актуальных
теоретических концепциях.
Для преподавателей и студентов, исследователей, которые обращаются к
решению проблем перевода и межкультурной коммуникации, а также для
практикующих переводчиков.
$0.00
Нет в наличии
Вес | 13 унция |
---|---|
Габариты | 8.5 × 5.7 × 1.0 дюйм |
ISBN | 978-5-9765-1441-6 |
EAN | 9785976514416 |
Формат | 88×160/16 |
Издательство | |
Переплет | Мягкий переплет |
Автор | |
Стандарт | 18 |
Дата получения | 09.12.2016 |
Год выпуска | |
Количество страниц | 304 |
SKU | 7854020 |
Формат, мм | 215×390 |
Язык | |
Тип издания | Отдельное издание |
Тираж | 150 |