Рассказы про песика и кошечку. О том, как они вместе вели хозяйство, и обо всем прочем

Кто же не знаком с приключениями песика и кошечки? Конечно-конечно. Истории про песика и кошечку знает каждый. Но все рассказы до единого еще ни разу не печатались на русском языке. До этого издания. А знаете ли вы, что Йозеф Чапек — знаменитый чешский художник? Если нет, то познакомьтесь. Книга по-русски впервые издается с оригинальными иллюстрациями автора. Некоторые из них цветные, а некоторые — черно-белые, их можно раскрашивать. Так что остается только прочитать с ребенком интересную книжку и дать ему в руки цветные карандаши.   Веселые рассказы про пёсика и кошечку многие дети во всем мире знают наизусть. На опушке леса в небольшом домике жили-были песик и кошечка. Они были закадычные друзья и никогда не ссорились, хотя песик постоянно попадал в какие-то сложные ситуации. Однажды песик и кошечка вместе мыли пол, да вот только песик не знал, что такое мыло, а потом они придумали, как же им обойтись без тряпок. А однажды песик порвал свои штанишки, и кошечка придумала, как их залатать прямо в лесу, да вот только на этом история не закончилась, и потом они попали к портнихе. А однажды они нашли настоящую куклу и решили вместе о ней заботиться. А еще они любят играть с соседскими детьми, и однажды устроили для них настоящий театр. Каждый день с песиком и кошечкой случаются забавные приключения, и вместе они составляют интересную книжку.   Впервые издается на русском языке с иллюстрациями автора, Йозефа Чапека. Впервые издается на русском языке без сокращений.   Лучшая детская иллюстрированная книга — диплом на XI конкурсе «Искусство книги», состоявшемся в рамках XIX Международной книжной выставки-ярмарке «Зеленая волна» в Одессе (2015 год, август).   Иллюстрации Йозефа Чапека Перевод Ксении Тименчик