Серия Сербика «Зимний отчет»

Йован Зивлак (9 октября 1947, Наково) – поэт, эссеист и литературный критик. Закончил Философский факультет Универистета в Нови-Саде, защитил диплом на кафедре Сербского языка и литературы. Работал главным редактором журнала Поля. Руководил издательством Светови. В настоящее время является руководителем издательства Адреса. В 2001 г. основал журнал Златна греда и был его редактором, а в 2005 г. основал Международный новисадский литературный фестиваль, директором которого работает и по сей день. В период с 2002 до 2010 г. был председателем Союза писателей Воеводины. Его стихи опубликованы во многих сербских и зарубежных антологиях сербской и мировой поэзии. «Поэзия Зивлака – это искусство ненавязчивости, сдержанности, она конструирует человеческое, просвящает его и устанавливает рамку, но не набрасывается на него, чтобы сделать из него материал для стиха; просто, строит сцену, на которой оно показывается как болезненное отсутствие.» Ал. Цистелкану, послесловие румынского издания поэзии Зивлака, 2009. «Отношение Зивлака к традиции – это в известном смысле радикальная критика этой традиции…