«Сквозняк из прошлого» (1972) — следующий после «Ады» швейцарский роман Владимира Набокова, в котором восприимчивость сознания и отзывчивость души становятся без преувеличения вопросами жизни и смерти.Трагическая любовная история героя книги Хью Пёрсона, помощника главного редактора в крупном американском издательстве, переплетается с писательскими и личными обстоятельствами его колоритного клиента мистера R. и как никогда близко подводит читателя к «главной теме» Набокова.Роман, впервые озаглавленный по авторизованной версии русского названия, публикуется в новом переводе и сопровождается послесловием, комментариями и дополнительными материалами, освещающими его замысел.Роман, «почти целиком состоящий из изящных формул» (Андрей Бабиков), о попытках связать прошлое с настоящим. Хью Персон проживает жизнь в погоне за теплом обожаемой жены. И спустя много лет после ее смерти он пытается воссоздать утраченную атмосферу, но у его затуманенного разума на этот счет свои планы. Роман публикуется в новом переводе, выполненном специалистом по творчеству Набокова Андреем Бабиковым. Издание дополнено комментариями к роману, которые помогают глубже проникнуть в тайну произведения. Владимир Набоков – автор знаменитых романов «Лолита», «Камера обскура», «Ада, или Отрада» и других, известных во всем мире произведений, многократный номинант на Нобелевскую премию.
Сквозняк из прошлого
Зарубежная современная прозаГлавным героем своего романа Набоков выбрал вовсе не Хью Персона, как это может показаться на первый взгляд. Истинное первое место в нем занимает огонь. Огонь любви, огонь терзаний. Несколько раз вспыхивая на страницах романа, он буквально губит Персона. «Сирин (псевдоним Набокова) все ближе и ближе подходит к теме действительно ужасной: к смерти… не только сохраняет полное спокойствие, но и расточает все чары своего необыкновенного дарования, чтобы переход совершился безболезненно» (Георгий Адамович). Закольцованный сюжет переносит из потустороннего мира и обратно. Комментарии и дополнения к тексту, выполненные переводчиком Андреем Бабиковым, раскрывают его полную суть и отвечают на множество вопросов. Владимир Набоков – русский и американский драматург, поэт, переводчик и энтомолог. Восьмикратный номинант на Нобелевскую премию в области литературы. Широко известны и экранизированы его самые популярные романы: «Лолита», «Приглашение на казнь», «Камера обскура».
$12.49
| Вес | 11 унция |
|---|---|
| Габариты | 8.5 × 5.7 × 1.0 дюйм |
| Формат | 84×108/32 |
| Издательство | |
| Серия | |
| Переплет | Твердый переплет |
| Автор | |
| Стандарт | 7 |
| Дата получения | 28.06.2023 |
| Год выпуска | |
| Количество страниц | 224 |
| SKU | 954961 |
| Формат, мм\см | 130×200 |
| Тираж | 5000 |
