Сто языков. Вселенная слов и смыслов

В этой книге известные российские лингвисты М. Кронгауз, А. Пиперски, А. Сомин и др. рассказывают о 100 самых интересных и необычных языках мира. Некоторые из них — достояние миллионов; другими владеют всего несколько десятков человек; а есть и такие, носителей которых и вовсе не осталось. Но как бы то ни было, каждый из описанных в этой книге языков представляет собой, помимо любопытных лингвистических особенностей, уникальный способ восприятия и познания мира.Это увлекательное чтение не только для тех, чьи интересы лежат в области языкознания, но и для всех, кому интересно этническое и культурное разнообразие народов, населяющих нашу планету. Книга содержит также иллюстрации, карты и схемы, дополняющие рассказ об уникальных языках мира.Пять фактов о языке 1.В амхарской азбуке (один из языков Эфиопии) около 300 букв, но памятник эфиопцы поставили не создателю собственного алфавита, а основоположнику современного русского литературного языка А. С. Пушкину. 2.Современный белорусский язык существует в двух вариантах, которые различаются не только орфографией, но и фонетикой, грамматикой и лексикой. На оба варианта языка переведена Википедия. 3.Старославянский язык, на котором никогда не говорили и который использовался только при переводе церковных книг с греческого, в Болгарии считают древнеболгарским. 4.Эсператно — самый успешный искусственный язык, который освоили сотни тысяч людей, — разработал не лингвист, а польский окулист Лазарь Заменгоф. 5.Язык цельталь, на котором говорят в мексиканском штате Чьяпас, не различает зеленый и синий цвета, а в качестве ориентира использует не понятия «справа» и «слева», а положение относительно горы. То есть там, где русский повернет на зеленый сигнал светофора направо, носитель цельталь поедет в гору на синий сигнал.