Трагедии. Перевод Ильи Кутика

Натаниэль Ли (1653–1692) – один из самых прославленных английских драматургов периода Реставрации, друг Джона Драйдена. Получив прозвище «безумный поэт», он просидел в психиатрической больнице, в печально известном Бедламе пять лет, после чего бросил писать и умер от запоя, не дожив около года до сорока. Ли – виртуоз английского стиха и его реформатор. Все его пьесы исторические, но их отличает чрезвычайно свободное обхождение с историей. Его главные героини – роковые женщины, красота которых как бы запрограммирована на несчастья. В том вошло девять трагедий из десяти, им написанных. До этого они на русский не переводились. Все переводы выполнены известным поэтом Ильёй Кутиком.