Традиционные костюмы жителей Баварии. Иллюстрации Ф. фон Липовского

Настоящее издание подробно и занимательно знакомит читателя с особенностями баварского традиционного костюма. Книга содержит сведения об истории появления и распространения отдельных элементов мужской и женской одежды, обуви, символике декора, украшений, о людях, причастных к формированию и сохранению национального костюма жителей Баварии.
Двести лет назад одним из баварских правителей была произнесена следующая фраза: «Мы хотим быть немцами и оставаться баварцами». Поистине пророческое пожелание, ведь баварцы, оказавшись жителями «одной из 16» (пусть и самой большой) земель объеденной Германии, тем не менее, ни в коей мере не утратили национальной самоидентификации. Не смешавшись и не ассоциируя себя с остальными немцами, насмешливо называемыми «пруссишен», не забыв баварский, достаточно отличный от немецкого языка, диалект, не изолировав из своей жизни за стеклянные музейные витрины традиционный костюм.
Отношение баварцев к своему национальному костюму вообще довольно уникально. Ведь облачаться в него предпочитали не только простолюдины, но и представители самой высокой знати: герцоги, князья. Женщины – в недлинные сборчатые юбки с замысловато украшенными фартуками, белоснежные рубахи с пышными рукавами и черными расшитыми жилетами. Мужчины – в короткие кожаные штаны ледерхозе, поддерживаемые кожаными же, расшитыми эдельвейсами подтяжками, в войлочные куртки, в узкополые шляпы, украшенные кистями из волос серны. Костюмы, со временем ставшие повседневной одеждой охотников, единственно возможным дресс-кодом для участия во всемирно известном баварском празднике Октоборфесте. Национальный костюм даже для современного баварца, будь то житель старой Баварии, Франконии, Швабии или судетский немец, – вещь близкая, понятная и совсем не отвлеченная. Иначе не хранились бы в гардеробах сезонные варианты (зимние и летние) весьма не дешевых предметов национальной одежды.
Данное издание – весьма успешная попытка художника Феликса фон Липовского запечатлеть и сохранить костюмы жителей больших и малых населенных пунктов Верхней и Нижней Баварии, Франконии, Швабии в том виде, в котором они находились в первой половине XIX в. А множество красочных иллюстраций художника, содержащихся в книге, дополнены интересными и занимательными комментариями исторического характера, вступительной статьей о происхождении и развитии баварского традиционного костюма. Предложенное издание ориентировано на разновозрастного читателя и может быть востребовано читателями всех возрастных категорий.
Удивительна и особенна каждая из шестнадцати немецких земель. И лесистая Тюрингия, названная «зеленым сердцем Германии», и богатый целебными минеральными источниками Рейнланд-Пфальц, и тысячеозерный Мекленбург-Передняя Померания, и вольный портовый Гамбург, и образованный Бремен… И родина потомков трех древних германских союзных племен – баваров, франков и швабов (алеманнов), самая обширная из всех немецких земель, свободное государство Бавария.
«Чудесная страна, сияющая великолепием, роскошна лесами, плодородна виноградом, богата железом, золотом, и серебром, и пурпуром; мужчины рослы и полносильны, однако добродушны и учтивы; земля благодатна снопами, рабочим скотом и стадами в таком изобилии, что почти всю ее покрывают; горные районы тоже плодородны и для пастбищ пригодны; обилие сочных луговых трав; в лесах в великом множестве водятся олени, и лоси, и туры, серны и козероги, и дичь всевозможная» (епископ Арбео Фрейзингенский, автор «Кодекса Аброганс», VIII в.).
Понять и почувствовать истинный дух Баварии не просто. Несмотря на общительность и добрый нрав её жителей, на чистые, яркие краски её природы, на незамысловатую сытность кулинарии. Тем не менее, столько всего остается «за кадром»! И обычные для баварца, но совсем непонятные берлинцу, дифтонги; и особый способ потребления белой колбаски вайсвуршт; и архитектура вроде бы несложных кожаных штанов ледерхозе, и количество складок пышной женской юбки, – всего того, что постигается с младенчества в неспешном ежедневном наблюдении, общении.
Запечатлеть и сохранить истинный баварский дух в моменты, когда он, казалось бы, уже готов исчезнуть, раствориться, став усредненным, лишенным какой-либо индивидуальности «немецким духом», пытались многие баварцы. Это и учитель Йозеф Фогель, основавший в Байришцеле «общество по защите горных традиций», и герцог Максимилиан Йозеф Баварский, активно вводивший в моду элементы баварского костюма, и исследователь особенностей народного быта Йозеф Гёррес, и баварские правители Виттельсбахи, охотнее мундиров и придворных туалетов надевавшие национальный костюм, и художник Феликс фон Липовский бережно собравший большую коллекцию изображений традиционного костюма жителей больших и малых баварских городов. А о результативности действий этих людей свидетельствует отличное знание молодёжи довольно сложного баварского диалекта, любовь к истории, к традиционному костюму, нередко надеваемому даже в будничные дни, невероятная привлекательность мюнхенского Октоберфеста для иностранцев. Дела и поступки больших патриотов самой удивительной и особенной из шестнадцати немецких земель, по достоинству оцененные германским канцлером Отто фон Бисмарк: «Бавария, по всей вероятности, единственная земля Германии, которой благодаря своей экономической значимости, ярко выраженной самобытности народа и мудрости ее правителей удалось сформировать настоящее и исполненное достоинства национальное чувство».