В книгу вошли 18 блестящих рассказов известного современного китайского писателя Фэна Цзицая. Они посвещены жизни портового города Тяньцзиня — китайской Одессе — и повествуют об историях с неординарными личностями, людьми, из ряда вон выходящими. Все рассказы пронизаны удивительным юмором и непередаваемым колоритом Китая начала XX века. Тексты рассказов могут быть использованы для совершенствования в художественном переводе с китайского на русский. Для этого книга снабжена образцами переводов и статей о технике перевода, написанными уникальным специалистом в области китайского языка Н.А. Спешневым.
Чудаки : книга для чтения на китайском языке с переводом
Иностранные языкиВ книгу вошли 18 блестящих рассказов известного современного китайского писателя Фэна Цзицая. Они посвящены жизни портового города Тяньцзиня — китай…
$30.49
Вес | 11 унция |
---|---|
Габариты | 8.5 × 5.7 × 1.0 дюйм |
ISBN | 978-5-9925-1249-6 |
Год выпуска | |
формат | 60×88/16 |
Издательство | |
переплет | Мягкий переплет |
Автор | |
стандарт | 16 |
дата-получения | 11.08.23 доп.тираж |
количество-страниц | 288 |
EAN | 9785992512496 |
SKU | 558696 |
формат-ммсм | 140×200 |
Язык | |
тип-издания | Отдельное издание |
тираж | 300 |
handling_time | 20 days |
Серия |