Книга представляет собой собрание стихотворений Райнера Марии Рильке (1875-1926) из поэтических книг «Larenopfer» — «Жертвы ларам» (1895), «Traumgekront» — «Увенчанный грезами» (1896), «Advent» — «Адвент» (1897), «Die friihen Gedichte» — «Ранние стихотворения» (1899).Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.Такой подход дает возможность читать поэзию на немецком языке даже читателю, который только начинает осваивать этот язык.Пособие подготовил Илья Франк.
Я дома между днем и сновиденьем…Ранние стихотворения. Рильке Р.М.
Немецкий языкКнига представляет собой собрание стихотворений Райнера Марии Рильке (1875-1926) из поэтических книг «Larenopfer» — «Жертвы ларам» (1895), «Traumgekront» — «Увенчанный грезами» (1896), «Advent» — «Адвент» (1897), «Die friihen Gedichte» — «Ранние стихотворения» (1899).Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.Такой подход дает возможность читать поэзию на немецком языке даже читателю, который только начинает осваивать этот язык.Пособие подготовил Илья Франк.
$0.00
Нет в наличии
Вес | 5 oz |
---|---|
Габариты | 8.5 × 5.7 × 1.0 in |
isbn | 978-5-7873-1522-6 |
ean | 9785787315226 |
format | 84×108/32 |
izdatelstvo | |
seria | |
pereplet | Мягкий переплет |
authors | |
standart | 48 |
date_income | 25.10.2017 |
year | |
page_num | 112 |
sku | 616798 |
format_size | 130×200 |
age_category | |
language | |
type_edition | Авторский сборник |
tiraj | 210 |