1984 (новый перевод). Скотный двор

«1984».Своеобразный антипод второй великой антиутопии XX века — «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли. Что, в сущности, страшнее: доведенное до абсурда «общество потребления» — или доведенное до абсолюта «общество идеи»? По Оруэллу, нет и не может быть ничего ужаснее тотальной несвободы…»Скотный двор».Притча, полная юмора и сарказма. Может ли скромная ферма стать символом тоталитарного общества? Конечно, да. Но… каким увидят это общество его «граждане» — животные, обреченные на бойню?Каждый день Уинстон Смит переписывает историю в соответствии с новой линией Министерства Правды. С каждой ложью, которую он переносит на бумагу, Уинстон всё больше ненавидит Партию, которая не интересуется ничем кроме власти, и которая не терпит инакомыслия. Но чем больше Уинстон старается думать иначе, тем сложнее ему становится избежать ареста, ведь Большой Брат всегда следит за тобой…На мирной английской ферме случилось восстание! Местный фермер-алкоголик прогнан взашей, а вся власть отошла животным! Теперь они вместе и сообща строят собственное будущее и живут по принципам «все животные равны». Но сколько времени пройдёт, прежде чем принцип дополнится словами «но некоторые равнее других»? Через сколько коммунистическая утопия превратится в тоталитарную диктатуру? И смогут ли животные вовремя заметить смену доктрины?