Anne of Green Gables (HB)

Anne Shirley is an eleven-year-old orphan who has hung on determinedly to an optimistic spirit and a wildly creative imagination through her early deprivations. She erupts into the lives of aging brother and sister Matthew and Marilla Cuthbert, a girl instead of the boy they had sent for. Thus begins a story of transformation for all three; indeed the whole rural community of Avonlea comes under Anne’s influence in some way. We see her grow from a girl to a young woman of sixteen, making her mistakes, and not always learning from them. Intelligent, hot-headed as her own red hair, unwilling to take a moral truth as read until she works it out for herself, she must also face grief and loss and learn the true meaning of love. Part Tom Sawyer, part Jane Eyre, by the end of Anne of Green Gables, Anne has become the heroine of her own story.Энн Ширли — одиннадцатилетняя сирота, которая, несмотря на свои ранние лишения, решительно сохранила оптимистичный настрой и необузданно творческое воображение. Она врывается в жизнь стареющих брата и сестры Мэтью и Мариллы Катберт, девочки вместо мальчика, за которым они посылали. Так начинается история преображения всех троих; действительно, вся сельская община Эйвонли в какой-то мере подпадает под влияние Энн. Мы видим, как она превращается из девочки в молодую шестнадцатилетнюю женщину, совершая свои ошибки и не всегда учась на них. Умная, вспыльчивая, как ее собственные рыжие волосы, не желающая воспринимать моральную истину как прочитанную, пока не разберется в ней сама, она также должна встретиться лицом к лицу с горем и потерей и познать истинное значение любви. Отчасти Том Сойер, отчасти Джейн Эйр, к концу «Анны из зеленых мезонинов» Энн стала героиней своей собственной истории.Книга на английском языке.