Blandings Castle and Elsewhere

Увитые плющом стены Бландингского замка никогда ещё не окружало столь же яркое сияние. Но рассеянному чудаку Кларенсу, девятому графу Эмсвортскому, расслабляться рано. Ведь проблем, которые могут свалиться ему на голову в самый неподходящий момент, словно змеи в траве, готовые укусить за пятку неосторожного путника, полным-полно.Взять хоть Императрицу Бландингскую, любимицу графа. Как она завоюет законное первое место на конкурсе толстых свиней, если она даже кормиться отказывается? А вразумить её можно лишь одним способом: обратившись к ней на её языке. А ещё надо что-то делать с распоясавшимся главным садовником, которому вовсю помогает сестра Кларенса, грозная леди Констанс. Ну хоть проблема летнего праздника разрешилась с приездом из Лондона до умиления озорной маленькой девочки. Но как же решить, кто станет хранителем той разнесчастной тыквы?!Кстати, в этот сборник рассказов П. Г. Вудхауса вошли истории не только о сельской Англии, но и о комических эксцессах Золотого века Голливуда!«Замок Бландинг» – один из известнейших циклов творца Дживса и Вустера.По нему был снят сериал «Замок Бландингс».Издание в мягкой обложке.Книга на английском языке.