Cool!

Michael Morpurgo’s inspiring new story of Robbie, a boy in a coma – victim of a car accident. Locked inside his own head, able to hear but not move or speak, Robbie tries to keep himself from slipping ever deeper into unconsciousness.Robbie, football fan and animal lover, runs after his dog Lucky one day when he chases a cat and is hit by a car. Unconscious, Robbie lies in hospital, unable to speak, move or eat. But he can hear; he is aware, even though his family and friends don’t know this. Inside his head, we hear Robbie’s thoughts; on his Mum and sister, why his parents are separated. His friends and family try desperately to reach him – even Zola, his favourite Chelsea footballer, comes to see him. And still Robbie can’t ‘wake up’. Until one day, against hospital rules, Dad brings Lucky into the hospital. Can Lucky bring Robbie back to life?Вдохновляющая новая история Майкла Морпурго о Робби, мальчике в коме – жертве автомобильной аварии. Запертый в своей собственной голове, способный слышать, но не двигающийся и не говорящий, Робби пытается удержать себя от еще более глубокого погружения в бессознательное состояние.Робби, футбольный фанат и любитель животных, однажды бежит за своей собакой Лаки, когда тот гонится за кошкой и попадает под машину. Робби лежит в больнице без сознания, не в состоянии ни говорить, ни двигаться, ни есть. Но он может слышать; он осознает, даже если его семья и друзья этого не знают. В его голове мы слышим мысли Робби о его маме и сестре, о том, почему его родители разошлись. Его друзья и семья отчаянно пытаются дозвониться до него – даже Золя, его любимый футболист «Челси», приходит повидаться с ним. И все же Робби не может «проснуться». Пока однажды, вопреки больничным правилам, папа не привез Лаки в больницу. Сможет ли Лаки вернуть Робби к жизни?Книга на английском языке.