Greek Lessons (Han Kang) Уроки греческого (Хан Ган) /Книги на английском языке

Greek Lessons (Han Kang)In a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard. She tries to speak but has lost her voice. Her teacher finds himself drawn to the silent woman, for day by day he is losing his sight.Soon they discover a deeper pain binds them. For her, in the space of just a few months, she has lost both her mother and the custody battle for her nine-year-old son. For him, it’s the pain of growing up between Korea and Germany, being torn between two cultures and languages.Greek Lessons is a tender love letter to human connection, a novel to awaken the senses, vividly conjuring the essence of what it means to be alive.Уроки греческого (Хан Ган)В классе в Сеуле молодая женщина наблюдает за своим учителем греческого языка у доски. Она пытается говорить, но теряет голос. Ее учителя тянет к молчаливой женщине, потому что день ото дня он теряет зрение.Вскоре они обнаруживают, что их связывает более глубокая боль. Для нее всего за несколько месяцев она потеряла и мать, и битву за опеку над девятилетним сыном. Для него это боль взросления между Кореей и Германией, разрываясь между двумя культурами и языками.»Уроки греческого языка» — это нежное любовное письмо к человеческим связям, роман, пробуждающий чувства, ярко раскрывающий суть того, что значит быть живым.