Orientalia et Classica: Вып. LVII. История и культура традиционной Японии 8: [Сб. ст.]/ Отв ред. А. Мещеряков; под ред. И. Смирнова; худ. М. Гуров

Сборник составлен на основе материалов 17-й ежегодной конференции «История и культура Японии», состоявшейся в феврале 2015 г. в РГГУ. В нем представлены работы, охватывающие древнюю и современную историю (эпохи Нара и Асука, Камакура, Эдо и Мэйдзи, годы русско-японской войны, 30-40-е гг. XX в.). Среди исследуемых тем: право, религия, философия, географические знания, экономика, кинематограф, литература, мифология, искусство, японская кухня, туристический бизнес, реклама. Представлены переводы древних и средневековых письменных памятников, важных для понимания японской культуры (летопись «Сёку нихонги», дневник путешествий монаха Эннина в Китай, стихи и отрывки из прозаических текстов, трактат Догэна и письма Рэннё). Отдельные работы посвящены сопоставлению японской и российской культур. Издание предназначено в первую очередь читателям, профессионально интересующимся историей и культурой Японии.