Девушка в переводе

В одиннадцать лет в судьбе Кимберли Чанг началась новая глава — вместе с мамой она эмигрировала из Гонконга в Америку. Практически без денег, знания языка и четких представлений, что ее ждет. И вскоре у Кимберли начинается двойная жизнь: днем она как все учится в школе, а вечером как рабыня надрывается на маленькой швейной фабрике в Чайнатауне. Она вынуждена скрывать свою нищету и работу от одноклассников и учителей, ухитряясь оставаться при этом самой блестящей ученицей.День за днем Кимберли все четче понимает: только вера в себя и бесконечное желание помогут им с мамой вырваться из убогой ледяной квартирки с тараканами в новое лучшее будущее. И шаг за шагом она начинает возводить мост между двумя такими непохожими мирами, пытаясь не потерять в переводе с китайского на английский главное — себя. Пять причин купить 1Роман-воспитание о девочке с сильным, несгибаемым характером. История, которая вдохновляет! 2Кимберли Чанг вместе с мамой переехала из Гонконга в Америку и вынуждена вести двойную жизнь, слишком тяжелую для 11-летней девочки. Днем Кимберли американка — прилежная школьница, гордость класса. Вечером снова китаянка — швея на маленькой фабрике в Чайнатауне. Как разорваться между этими двумя мирами и не запутаться в таких разных языках? 3Переиздание известного романа в потрясающей акварельной обложке. 4Книга, которая увлечет вас с первых страниц, заставит смеяться, плакать и восхищаться силой человеческого духа. 5Определенно станет любимой книгой для подростка до 16 и старше.